Джеймс Фенимор Купер: "Зверобой, или Первая тропа войны"

О чем. Роман "Зверобой" - первая книга пенталогии замечательного американского писателя, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо. В этом романе Купер обращается к юности героя. Жизнь Зверобоя (таково одно из прозвищ Натти Бампо) неотделима от жизни окружающих его лесов, рек, озер, от романтического мира индейских легенд. Здесь завязывается дружба Натти Бампо с отважным Чингачгуком. Действие романа происходит в сороковые годы XVIII века.

* События производят на воображение человека такое же действие, как время. Тому, кто много поездил и много повидал, кажется, будто он живет на свете давным-давно; чем богаче история народа важными происшествиями, тем скорее ложится на нее отпечаток древности.

* У каждого свой вкус, и даже белка имеет право судить о дикой кошке.

* ...если человек верит всему, что другие люди считают нужным говорить в свою пользу, у него создается преувеличенное мнение о них и приуменьшенное о себе.

* ...человек находит врагов гораздо скорее, чем друзей.

* Доброе имя молодых девушек – излюбленный предмет беседы для людей, которые не посмели бы разинуть рот, если бы у этих девушек был брат.

* ...когда молодые люди – я разумею и юношей и девушек – начинают испытывать нежные чувства друг к другу, просто удивительно, каким приятным кажется им смех или голос любимой.

* – Таков уж разум у бледнолицых, – возразила Уа-та-Уа, иронически, – что хорошо для одной стороны, может быть плохо для другой.

* Самая редкая вещь на земле – это воистину справедливый человек.

* – А какая для меня особая награда, Джудит, если я выряжусь во все красное, словно вождь мингов, только что получивший подарки из Квебека? Нет, нет, пусть уж я останусь таким, как есть, от переодевания я все равно лучше не стану.

* Искусный и ловкий льстец может иметь успех до тех пор, пока против него не обратят его же собственное оружие. Человек прямой и правдивый нередко может обидеть, высказывая горькую правду, однако тем ценнее и приятнее его одобрение, потому что оно исходит от чистого сердца.

* ...в честную сделку нельзя вступать с завязанными глазами или кляпом во рту.

* Он стал задавать новые вопросы с обычным лукавством умудренного опытом индейского вождя, а молодой охотник то и дело ставил его в тупик с помощью того приема, который является наиболее действенным для разрушения козней и изощреннейшей дипломатии цивилизованного мира, а именно: отвечал правду и только правду.

* Влюбленный бывает плохим часовым, если только он не караулит свою подружку.

* Приятелей иногда надо остерегаться больше, чем явных врагов, а приятельниц – тем более.

* Смерти присуще какое-то величавое достоинство, побуждающее живых людей смотреть с благоговейным уважением на бренные останки своих ближних. Все мирские отношения теряют свое значение, опускается некая завеса, и отныне репутация усопшего не зависит больше от человеческих суждений.

* – Женщина остается женщиной, все равно – красная она или белая; ирокезские вожди плохо знают женское сердце, Зверобой, если воображают, будто оно может позабыть старые обиды или истинную любовь.

* Никто не сравнится с женщиной в красноречии, если только она говорит то, что по-настоящему чувствует. Впрочем, если она только говорит серьезно, а не просто болтает, потому что болтовней большинство женщин способно заниматься целые часы подряд.

* – Есть люди, которые считают безумием держать свое слово, и есть такие, которые смотрят на это совсем иначе, Гарри Непоседа.

* В одних случаях доброе имя человека зависит от него самого, а в других – от чужих языков.

* Иные люди говорят, будто все, что напечатано, – это святая истина. Если это в самом деле так, то, признаюсь, человек неученый кое-что теряет. И тем не менее, слова, напечатанные в книгах, не могут быть более истинными, чем те, которые начертаны на небесах, на лесных вершинах, на реках и на родниках.

* Муж и жена должны иметь одно сердце, должны глядеть на все одними глазами и питать в груди одни и те же чувства.

* – Какая страшная вещь – сила, – продолжал охотник, – и как страшно обладать ею и не знать, как ею пользоваться! Неудивительно, Джудит, что великие мира сего так часто изменяют своему долге, если даже людям маленьким и смиренным трудно бывает поступать справедливо и удаляться от всякого зла. И как неизбежно один дурной поступок влечет за собой другой!

* Да, дружба не может изменить путей провидения, и каковы бы ни были наши чувства, мы должны расстаться. Я часто думал, что бывают минуты, когда слова, сказанные нами, остаются в памяти у людей прочнее, чем обычно, и когда данный нами совет запоминается лучше именно потому, что тот, кто говорит, вряд ли сможет заговорить снова. Никто не знает, что может случиться, и, следовательно, когда друзья расстаются с мыслью, что разлука продлится, чего доброго, очень долго, не мешает сказать несколько ласковых слов на прощание.

* – ...Первый враг, которого надо опасаться, Джудит, как я уже сказал, – ваша необычайная красота, а второй враг – то, что вы прекрасно знаете, что вы красивы. Если первое вызывает тревогу, то второе еще более опасно.

* Дружба – странная вещь. Иногда она укоряет нас за то, что мы сделали слишком мало, а иногда бранит самыми резкими словами за то, что мы сделали слишком много.

* Тем не менее любовь – нежное растение и никогда не живет долго, если его орошают слезами.

* Все мы высоко ценим личную отвагу, но, если она соединяется с рыцарской самоотверженностью и строгим соблюдением чести, она кажется нам вдвойне привлекательной.